Peter un boulon – peter un boulard

L’expression péter un boulon ou péter un boulard dans sa version ++ est répandue dans le langage populaire.

Cependant sur www.ecrou.fr on péte pas des boulons, on les fixe avec un écrou et ils bougent plus et ne pètent pas !!!

Peter un boulon oui, un écrou non !

L’expression péter un boulon ou péter un boulard est une variante subtile de péter un cable ou péter un plomb.

A l’origine selon wikipedia « peter un cable » Expression au départ en rapport avec les bateaux qui étaient amarrés au port. Lorsque le filin ou le cable lâchait, le bateau était emporté par les vagues, à l’abandon. L’image a été reprise pour signifier quelqu’un qui n’arrive plus à se contrôler.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.